Сверьте обозначение модели со шильдиком оборудования. Если документов несколько, выберите выпуск, подходящий по дате, серийному номеру и питанию. Номер позиции относится к конкретному узлу и странице выбранной схемы.
Посмотреть запчасти по схемеНе нашли нужную деталь в каталоге? Назовите менеджеру модель и номер позиции на схеме — подберём оригинал или аналог. Контакты
Список относится к файлу Apach_761df2b6ccf6.pdf.
Примечание к схеме: Документ может охватывать несколько исполнений. Сверяйте обозначение узла, параметры детали и серийный номер по оригиналу.
В таблице показаны сверенные позиции. Полный перечень смотрите в оригинале схемы.
Не нашли нужную позицию?
| Стр. PDF | Позиция | Название запчасти | Артикул | Запчасть |
|---|---|---|---|---|
| 21 Scocca 1 501006 | 1 | Scocca Body | 501006 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 2 | Carter anteriore Front casing | 700001 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 3 | Chiusura laterale Side casing | 700005 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 4 | Piastra interruttore generale Main switch plate | 691004 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 5 | Piastra fermacavi Cables holder plate | 691005 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 6 | Chiusura posteriore inferiore Lower rear plate | 700003 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 7 | Distanziale per ruota in nylon Nylon wheel spacer | 643002 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 8 | Chiusura posteriore superiore Upper rear plate | 700004 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 9 | Piedino in inox M16x110 Stainless steel foot M16x110 | P01002 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 10 | Ruote Nylon Ø=120, Øf=12, sp.=35 Nylon wheel | 698002 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 11 | Ruota girevole Ø100 H=128 Revolving wheel | K17001 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 12 | Coperchio testa Head cover | 625026 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 13 | Assieme sinottico/ Complete control panel assembly | 524002 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 13 | Serigrafia / Front control panel | 740002 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 14 | Interruttore generale Main switch | E34001 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 15 | Parafarina Flour protection cover | 704003 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 16 | Staffa supporto parafarina Bracket for support flour protection cover | 734005 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 17 | Eccentrico in inox Stainless steel eccentric | 616009 | |
| 21 Scocca 1 501006 | 18 | Microinterruttore Micro-switch | E48001 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 1 | Supporto albero spirale Spiral shaft support | 714003 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 2 | Cuscinetto 3308 Bearing 3308 | K10002 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 3 | Albero spirale/ Spiral tool shaft | 600035 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 4 | Anello di tenuta tipo A - 60/90x8 Sealing ring 60/90x8 | A02001 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 5 | Distanziale cuscinetti spirale Spiral bearings spacer | 643001 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 6 | Cuscinetto 6307-2RS Bearing 6307-2RS | K10001 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 7 | Coppetta protezione spirale Spiral tool protection cup | 635007 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 8 | Spirale Spiral tool | 720007 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 9 | Ghiera M35x1.5 Nut M35x1.5 | 607002 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 10 | Puleggia SPZ 5 gole Pulley SPZ Z 5 | 680001 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 11 | Calettatore Locking collar | K40001 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 12 | Cinghia dentata XPZ 1587 Toothed belt XPZ 1587 | K19003 | |
| 41 Supporto albero spirale 1 714003 | 13 | Piantone dritto Straight breaking column | 675006 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 1 | Motore per V-R 60 kw 4.8/2,06 400v 50 hz/ Spiral motor for V- R 60 kw 4.8/2,06 400v 50 hz Motore per V-R 80 kW 5,2/2,06- 50 Hz - 400 V/ Spiral motor | M53002 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 1 | Motore per V-R 80 kW 5,2/2,06- 50 Hz - 400 V/ Spiral motor for V-R 80 kW 5,2/2,06- 50 Hz - 400 V | M53014 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 2 | Slitta motore/ Motor sliding plate | 730009 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 3 | Puleggia "SPZ" - 4 GOLE - Øp= 95 - Øe= 99/ Pulley "SPZ" - 4 GOLE - Øp= 95 - Øe= 99 | 680036 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 4 | Bussola conica 1610 - foro Ø38/ Conical bush 1610 - hole Ø38 | K38002 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 5 | Chiavetta 12x8 L=70 UNI 6604/ Key 12x8 L=70 UNI 6604 | B24008 | |
| 5ESPLOSO GRUPPO MOTORE SPIRALE - EXPLODED VIEW OF THE SPIRAL TOOL MOTOR | 6 | Cinghia dentata "XPZ" Svil.=812 (Øp=190/Øp=95)/XPZ toothed belt 812 | K19026 | |
| 6GRUPPO RINVIO SPIRALE/SPIRAL TRANSMISSION ASSEMBLY | 1 | Supporto rinvio spirale/Spiral transmission support | 730010 | |
| 6GRUPPO RINVIO SPIRALE/SPIRAL TRANSMISSION ASSEMBLY | 2 | Puleggia (fusione) G 4/5 SPZ Øp=190/100/ Pulley G 4/5 SPZ Øp=190/100 | 680035 | |
| 6GRUPPO RINVIO SPIRALE/SPIRAL TRANSMISSION ASSEMBLY | 3 | Piastra di rinforzo/Reinforcement plate | 691013 | |
| 6GRUPPO RINVIO SPIRALE/SPIRAL TRANSMISSION ASSEMBLY | 4 | Cuscinetto radiale a sfere 6206-2RS1/ Radial ball bearing 6206-2RS1 | K10014 | |
| 6GRUPPO RINVIO SPIRALE/SPIRAL TRANSMISSION ASSEMBLY | 5 | Cuscinetto radiale 6309-2RS1/ Radial bearing 6309- 2RS1 | K10011 | |
| 6GRUPPO RINVIO SPIRALE/SPIRAL TRANSMISSION ASSEMBLY | 6 | Anello "Seeger" E30 UNI 74357 Sealing ring E30 UNI 74357 | B23003 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 1 | Supporto albero vasca Bowl shaft support | 714002 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 2 | Cuscinetto a rulli conici 32210 Bearing 32210 | K10003 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 3 | Anello MIM 6090 (60-90-10) Sealing ring MIM 6090 (60-90-10) | A02001 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 4 | Disco protezione vasca Bowl protection disk | 642001 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 5 | Albero vasca Bowl shaft | 600009 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 6 | Ghiera M50x1.5 Nut M50x1.5 | 607001 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 7 | Anello Nylos 32210 – AV Nylos ring 32210 | A04001 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 8 | Vasca V-R 60 Bowl V-R 60 | 760005 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 8 | Vasca V-R 80 Bowl V-R 80 | 760001 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 9 | Bussola conica 2517 foro Ø42 Conical bush 2517 | K38001 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 10 | Puleggia SPZ - 4 gole Pulley SPZ Z 4 | 680016 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 11 | Chiavetta 12x8 L=35 UNI 6604 Key12x8 L=35 UNI 6604 | B24007 | |
| 81 Supporto albero vasca 1 714002 | 12 | Cinghia dentata XPZ 1362 Toothed belt XPZ 1362 | K19020 | |
| 9ESPLOSO GRUPPO MOTORE VASCA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL MOTOR | 1 | Slitta motore vasca Bowl motor plate | 730002 | |
| 9ESPLOSO GRUPPO MOTORE VASCA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL MOTOR | 2 | Perno slitta motore vasca Bowl motor plate pin | 686001 | |
| 9ESPLOSO GRUPPO MOTORE VASCA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL MOTOR | 3 | Puleggia SPZ 2 gole Pulley SPZ Z 2 | 680004 | |
| 9ESPLOSO GRUPPO MOTORE VASCA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL MOTOR | 4 | Motore 080 - 6 POLI - kW 0.55 Bowl motor kW 0.55 | M13001 | |
| 9ESPLOSO GRUPPO MOTORE VASCA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL MOTOR | 5 | Cinghia dentata XPZ 1637 Toothed belt XPZ 1637 | K19005 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 1 | Supporto fusione Thrust roller support | 714004 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 2 | Cuscinetto radiale a sfere 6208-2RS1 Ball bearing 6208-2RS1 | K10005 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 3 | Anello "Seeger" E40 UNI 7435/ Seeger ring E40 Uni 7435 | B23001 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 4 | Puleggia "SPZ" - 5 gole - Øp=60 - Øe=64 - Øf=35/ Pulley SPZ" - 5 gole - Øp=60 - Øe=64 - Øf=35 | 680011 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 5 | Linguetta 10x8 L=50 UNI 6604 Key 10x8 L=50 UNI 6604 | B24005 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 6 | Calettatore Øf=38, Øe=65 Locking nut Øf=38, Øe=65 | K40004 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 7 | Puleggia "SPZ" - 2 gole - Øp=480 - Øe=485 - Øf=38 Pulley SPZ" - 2 gole - Øp=480 - Øe=485 - Øf=38 | 680013 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 8 | Vite T.E. M20x170 UNI 5737 Screw M20x170 UNI 5737 | B00001 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 9 | Rondella Øi=15, Øe=60, Sp.=8 Washer Øi=15, Øe=60, Sp.=87 | 712003 | |
| 111 Supporto fusione 1 714004 | 10 | Albero rinvio vasca/ Bowl transmission shaft | 600011 | |
| 12ESPLOSO GRUPPO REGGISPINTA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL THRUST ROLLER | 1 | Vite M8x60 UNI 5739 Screw M8x60 UNI 5739 | B00018 | |
| 12ESPLOSO GRUPPO REGGISPINTA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL THRUST ROLLER | 2 | Supporto rullo reggispinta VIS 60/80/120 Thrust roller support VIS 60/80/120 | 714005_G | |
| 12ESPLOSO GRUPPO REGGISPINTA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL THRUST ROLLER | 3 | Dado esagonale cieco M8 Hexagonal nut M8 | B17002 | |
| 12ESPLOSO GRUPPO REGGISPINTA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL THRUST ROLLER | 4 | Rondella M8 Washer M8 | B45005 | |
| 12ESPLOSO GRUPPO REGGISPINTA - EXPLODED VIEW OF THE BOWL THRUST ROLLER | 5 | Blocco reggispinta Thrust roller block | 613031 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 1 | Riparo mobile in ABS per V-R 60 ABS mobile bowl cover for V-R 60 | 702006 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 1 | Riparo mobile in ABS per V-R 80 ABS mobile bowl cover for V-R 80 | 702005 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 1 | Riparo mobile trasparente per V-R 60 Transparent mobile bowl cover for V-R 60 | 702016 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 1 | Riparo mobile trasparente per V-R 80 Transparent mobile bowl cover for V-R 80 | 702017 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 2 | Supporto DX riparo ABS per V-R 60 Right support for ABS mobile bowl cover for V-R 60 | 714023 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 2 | Supporto DX riparo ABS per V-R 80 Right support for ABS mobile bowl cover for V-R 80 | 714015 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 3 | Supporto SX riparo ABS for V-R 60 Left support for ABS mobile bowl cover for V-R 60 | 714024 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 3 | Supporto SX riparo ABS V-R 80 Left support for ABS mobile bowl cover for V-R 80 | 714016 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 4 | Assieme snodo DX Right joint assembly | 525001 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 5 | Assieme snodo SX Left joint assembly | 525002 | |
| 13ESPLOSO RIPARO VASCA: RIPARO IN ABS O TRASPARENTE | 6 | Piatto di rinforzo riparo ABS Reinforcement plate for ABS mobile bowl cover | 688020 | |
| 15ESPLOSO GRUPPO PERNO DESTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR RIGHT | 1 | Bussola filettata per testa Threaded bush | 616004 | |
| 15ESPLOSO GRUPPO PERNO DESTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR RIGHT | 2 | Boccola DU 16/18x25 Bush DU 16/18x25 | K13001 | |
| 15ESPLOSO GRUPPO PERNO DESTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR RIGHT | 3 | Ghiera autoblocc. GUK M25x1.5 Self-locking nut GUK M25x1.5 | V28001 | |
| 15ESPLOSO GRUPPO PERNO DESTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR RIGHT | 4 | Perno per riparo mobile Mobile bowl cover pin | 686005 | |
| 15ESPLOSO GRUPPO PERNO DESTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR RIGHT | 5 | Ralla Ø16 sp.=1.5 Fifth wheel Ø16 | K14001 | |
| 15ESPLOSO GRUPPO PERNO DESTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR RIGHT | 6 | Camma micro Ø50 Micro cam Ø50 | 631001 | |
| 16ESPLOSO GRUPPO PERNO SINISTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR LEFT | 1 | Bussola filettata per testa Threaded bush | 616004 | |
| 16ESPLOSO GRUPPO PERNO SINISTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR LEFT | 2 | Boccola DU 16/18x25/ Bush DU 16/18x25 | K13001 | |
| 16ESPLOSO GRUPPO PERNO SINISTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR LEFT | 3 | Ghiera autoblocc. GUK M25x1.5 Self-locking nut GUK M25x1.5 | V28001 | |
| 16ESPLOSO GRUPPO PERNO SINISTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR LEFT | 4 | Perno per riparo mobile Mobile bowl cover pin | 686005 | |
| 16ESPLOSO GRUPPO PERNO SINISTRO RIPARO MOBILE - EXPLODED VIEW FOR LEFT | 5 | Ralla Ø16 sp.=1.5 Fifth wheel Ø16 | K14001 |
Apach V-R 80