Сверьте обозначение модели со шильдиком оборудования. Если документов несколько, выберите выпуск, подходящий по дате, серийному номеру и питанию. Номер позиции относится к конкретному узлу и странице выбранной схемы.
Посмотреть запчасти по схемеНе нашли нужную деталь в каталоге? Назовите менеджеру модель и номер позиции на схеме — подберём оригинал или аналог. Контакты
Список относится к файлу Apach_6de557cee614.pdf.
Примечание к схеме: Документ может охватывать несколько исполнений. Сверяйте обозначение узла, параметры детали и серийный номер по оригиналу.
В таблице показаны сверенные позиции. Полный перечень смотрите в оригинале схемы.
Не нашли нужную позицию?
| Стр. PDF | Позиция | Название запчасти | Артикул | Запчасть |
|---|---|---|---|---|
| 2Table 1 | 1 | Carter chiusura regolazione ruota/Wheel adjustment closing cover | 700038 | |
| 2Table 1 | 2 | Supporto coperchio vasca/ Bowl protection support | 715001 | |
| 2Table 1 | 3 | Coperchio testa L 80/120/ Head cover L 80/120 | 625014 | |
| 2Table 1 | 4 | Lamiera laterale DX testa/Right head side cover | 659084 | |
| 2Table 1 | 5 | Lamiera laterale SX testa/Left head side cover | 659085 | |
| 2Table 1 | 6 | Carter protezione esterno L 80/120/ External protection cover | 700039 | |
| 2Table 1 | 7 | Carter prolungamento protezione esterno/ External extension protection cover | 700040 | |
| 2Table 1 | 8 | Assieme spirale L 80/120 / Spiral tool assembly L 80/120 | 502008 | |
| 2Table 1 | 9 | Assieme ruota frizione/ Friction wheel assembly | 529002 | |
| 2Table 1 | 10 | Assieme motore spirale – Assembly spiral motor | 503008 | |
| 2Table 1 | 11 | Assieme motore vasca estraibile 80/280(50Hz) – Assembly bowl motor 80/280(50Hz) | 506004 | |
| 2Table 1 | 12 | Gruppo rinvio catena/ Chain transmission assembly | 511002 | |
| 2Table 1 | 13 | Lamiera chiusura posteriore testa/ Head rear closing cover | 659087 | |
| 2Table 1 | 14 | Riparo fisso vasca L 80/ Fixed bowl cover L 80 | 704013 | |
| 2Table 1 | 14 | Riparo fisso vasca L 120/ Fixed bowl cover L 120 | 704014 | |
| 2Table 1 | 15 | Assieme reggispinta/ Thrust roller assembly | 509005 | |
| 2Table 1 | 16 | Testa/ Head L 80/120 | 747003 | |
| 2Table 1 | 17 | Piatto superiore centraggio testa/Head centering upper plate | 188186 | |
| 2Table 1 | 18 | Boccola flangiata in bronzo/ Bronze flanged bush | 626001 | |
| 2Table 1 | 19 | Albero cerniera testa/ Shaft for head hinge | 600029 | |
| 2Table 1 | 20 | Carter protezione ruota frizione/ Friction wheel protection cover | 700036 | |
| 2Table 1 | 21 | Piatto di scorrimento – Sliding plate | 688070 | |
| 4Table 2 | 1 | VIBLOCK VK 156 35x65 | K40005 | |
| 4Table 2 | 2 | Linguetta 8x7 L=30 UNI 6604/ Key 8x7 L=30 UNI 6604 | B24010 | |
| 4Table 2 | 3 | Supporto albero frizione/ Friction shaft support | 714031 | |
| 4Table 2 | 4 | Anello di frizione Øe= 250/ Friction ring Øe= 250 | C08001 | |
| 4Table 2 | 5 | Albero ruote frizione Ø35, L= 351.5/ Friciton wheels shaft Ø35, L= 351.5 | 600031 | |
| 4Table 2 | 6 | Distanziale frizione vasca Øi=36, Øe=42, L=17 .5/Bowl friction spacer Øi=36, Øe=42, L=17 .5 | 643007 | |
| 4Table 2 | 7 | UCFA 207 (Foro Ø35) | K18001 | |
| 4Table 2 | 8 | Corona rinvio catena/ Chain transmission crown wheel | 657001 | |
| 4Table 2 | 9 | Mozzo per albero frizione Ø140, L=129/ Friction shaft hub Ø140, L=129 | 663012 | |
| 6Table 3 | 1 | Mozzo albero spirale – Spiral tool hub | 663011 | |
| 6Table 3 | 2 | Cuscinetto 32309 – Bearing 32309 | K10019 | |
| 6Table 3 | 3 | Albero spirale – Spiral tool shaft | 600030 | |
| 6Table 3 | 4 | Anello di tenuta MIM (60/100x12)/ Ring MIM (60/100x12) | A02007 | |
| 6Table 3 | 5 | Copertina per albero spirale/ Cover for spiral shaft | 608001 | |
| 6Table 3 | 6 | Vite M4x6 / Screw M4x6 | B03001 | |
| 6Table 3 | 7 | Ghiera M45x1.5/ Nut M45x1.5 | 607006 | |
| 6Table 3 | 8 | Anello "NYLOS" 6409 – AV - Sealing ring "NYLOS" 6409 – AV | A04004 | |
| 6Table 3 | 9 | Anello bloccaggio mozzo spirale/ Locking ring for spiral hub | 604002 | |
| 6Table 3 | 10 | Linguetta 12x8 L=80 UNI 6604/ Key 12x8 L=80 UNI 6604 | B24011 | |
| 6Table 3 | 11 | Puleggia POLY-V G18 tipo "L" Øe=507/ POLY- V pulley G18 type "L" Øe=507 | 680028 | |
| 6Table 3 | 12 | Anello "Seeger" EØ42 – Seeger ring EØ42 | B23007 | |
| 6Table 3 | 13 | Raccordo 1/4"G per tubo RILSAN Ø10/ Joint1/4"G for pipe RILSAN Ø10 | 720002 | |
| 6Table 3 | 14 | Spirale/ Spiral tool | 720003 | |
| 6Table 3 | 15 | Piantone/ Breaking column | 675013 | |
| 8Table 4 | 1 | Slitta motore spirale/ Spiral motor plate | 730012 | |
| 8Table 4 | 2 | Puleggia POLY-V G18 Tipo "L" Øp=62,16/ POLY-V pulley G18 Tipo "L" Øp=62,16 | 680026 | |
| 8Table 4 | 3 | Distanziale piastra motore spirale/ Spiral motor plate spacer | 643008 | |
| 8Table 4 | 4 | Blocco tendicinghia/ Belt tensioner block | 613001 | |
| 8Table 4 | 5 | Cinghia POLY-V - 18 gole tipo "L" - Svil.= 2134 mm/ POLY-V belt 18 gole tipo "L" - Svil.= 2134 mm | K21006 | |
| 8Table 4 | 6 | Motore 132 - B14 - 4/8 poli - kW 8.0/4.0 - 50 Hz - 400 V/ Motor 132 - B14 - 4/8 poli - kW 8.0/4.0 - 50 Hz - 400 V | M53016 | |
| 10Table 5 | 1 | Piastra motore vasca/ Bowl motor plate | 691025 | |
| 10Table 5 | 2 | Motore 080 AS. 4 POLI, 3F B-14, kW 0.75, 230-400V/50Hz/ Motor 080 AS. 4 POLI, 3F B- 14, kW 0.75, 230-400V/50Hz | M13003 | |
| 10Table 5 | 3 | Puleggia motore vasca/ Bowl motor pulley | 680041 | |
| 10Table 5 | 4 | Perno piastra motore vasca/ Bowl motor plate pin | 686018 | |
| 10Table 5 | 5 | Rosetta piana M8/ Washer M8 | B45003 | |
| 12Table 6 | 1 | Cuscinetto radiale a sfere 6005-2RS/ Bearing 6005-2RS | K10024 | |
| 12Table 6 | 2 | Anello "Seeger" - EØ25/ Ring “Seeger” EØ25 | B23004 | |
| 12Table 6 | 3 | Supporto rinvio/ Transmission support | 714032 | |
| 12Table 6 | 4 | Puleggia rinvio Øe=240 - Øi=47 - G.13 - POLY-V Tipo "J"/ POLY-V pulley Øe=240 - Øi=47 - G.13 type “J” | 680040 | |
| 12Table 6 | 5 | Corona per rinvio/ Transmission crown plate | 657003 | |
| 12Table 6 | 6 | Tenditore M5/ Stretcher M5 | K45001 | |
| 12Table 6 | 7 | Cinghia POLY-V - 13 tipo "J" - Svil.= 914 mm/ POLY-V belt 13 type "J" - Svil.= 914 mm | K21003 | |
| 137. ASSIEME REGGISPINTA/ THRUST ROLLER ASSEMBLY | 1 | Supporto rullo reggispinta/Thrust roller support | 714037 | |
| 137. ASSIEME REGGISPINTA/ THRUST ROLLER ASSEMBLY | 2 | Rullo reggispinta/ Thrust roller | 698004 | |
| 137. ASSIEME REGGISPINTA/ THRUST ROLLER ASSEMBLY | 3 | Cuscinetto radiale a sfere 6204-2RS/ Bearing 6204-2RS | K10009 | |
| 137. ASSIEME REGGISPINTA/ THRUST ROLLER ASSEMBLY | 4 | Perno per rullo/ Thrust roller pin | 686007 | |
| 137. ASSIEME REGGISPINTA/ THRUST ROLLER ASSEMBLY | 5 | Perno esagono per rullo reggispinta/ Thrust roller hexagonal pin | 686002 | |
| 15Table 8 | 1 | Carter chiusura attacco cilindro/ Cylinder connection closing cover | 700037 | |
| 15Table 8 | 2 | Carter chiusura attacco cassetta elettrica/ Electrical box connection closing cover | 700022 | |
| 15Table 8 | 3 | Lamiera ispezione gancio / Hook inspection plate | 659080 | |
| 15Table 8 | 4 | Piastra a montaggio per gancio/ Plate for hook | 691017 | |
| 15Table 8 | 5 | Lamiera chiusura posteriore/ Rear closing plate | 659081 | |
| 15Table 8 | 6 | Guida carrello/ Bowl-trolley rail | 654002 | |
| 15Table 8 | 7 | Supporto sensore codificato/ Sensor support | 714033 | |
| 15Table 8 | 8 | Copertina di protezione DX/ Right protection covering plate | 608006 | |
| 15Table 8 | 9 | Copertina di protezione SX/ Left protection covering plate | 608007 | |
| 15Table 8 | 10 | Flangia centraggio carrello/ Bowl-trolley centering flange | 651017 | |
| 15Table 8 | 11 | Assieme impianto idraulico/ Hydraulic system assembly | 515001 | |
| 15Table 8 | 12 | Lamiera copertura cerniera/ Hinge covering plate | 659058 | |
| 15Table 8 | 13 | Lamiera laterale di chiusura / Side closing plate | 700041 | |
| 15Table 8 | 14 | Lamiera posteriore di chiusura / Rear closing plate | 700042 | |
| 15Table 8 | 15 | Supporto sensore presenza carrello/ Sensor support for bowl-trolley presence | 714035 | |
| 15Table 8 | 16 | Carter protezione gancio/ Hook protection cover | 700043 | |
| 15Table 8 | 17 | Supporto quadro elettrico/ Electrical box support | 714027 | |
| 15Table 8 | 18 | Cassetta elettrica/ Electrical box | 638001 | |
| 15Table 8 | 19 | Basamento L 80/120/ Base L 80/120 | 610006 | |
| 15Table 8 | 20 | Piatto inferiore centraggio testa/ Head centering lower plate | 688052 | |
| 15Table 8 | 21 | Cerniera per basamento / Hinge plate for base | 691022 | |
| 15Table 8 | 22 | Staffa forcella micro/ Micro fork bracket | 734008 | |
| 15Table 8 | 23 | Sensore magnetico codificato/ Mixer sensor | E27003 | |
| 15Table 8 | 24 | Sensore presenza carrello/ Bowl-trolley presence sensor | E27004 | |
| 17Table 9 | 1 | Cilindro oleodinamico corsa=275/ Hydraulic cylinder=275 | R05003 | |
| 17Table 9 | 2 | Prolunga aggancio martinetto/ Jack hook extension | 654005 | |
| 17Table 9 | 3 | Perno infer . cilindro testa/ Head cylinder lower pin | 686021 | |
| 17Table 9 | 4 | Piatto fissaggio perno/ Pin fixing plate | 688055 | |
| 17Table 9 | 5 | Perno aggancio martinetto/ Jack hook pin | 686022 | |
| 17Table 9 | 6 | Cilindro oleodinamico corsa=150/ Hydraulic cylinder =150 | R05001 | |
| 17Table 9 | 7 | Flangia fissaggio cilindro carrello/ Fixing flange for bowl-trolley cylinder | 651010 | |
| 17Table 9 | 8 | Boccola autolubrificante 35/30x30/ self- lubricating bush 35/30x30 | K13002 | |
| 17Table 9 | 9 | Gancio carrello/ Bowl-trolley hook | 654004 | |
| 17Table 9 | 10 | Supporto gancio/ Hook support | 714028 | |
| 17Table 9 | 11 | Rullo ruota gancio carrello/ Wheel roller for bowl- trolley hook | 698009 | |
| 17Table 9 | 12 | Boccola DU Øi=20, Øe=25, L=21/ Bush DU Øi=20, Øe=25, L=21 | K13004 | |
| 19Table 10 | 1 | Scatola pannello / Control panel box | 671006 | |
| 19Table 10 | 2 | Braccio dritto/ Arm | 618006 | |
| 19Table 10 | 3 | Pulsante di "testa alta"/ Head up push-button | E60006 | |
| 19Table 10 | 4 | Pulsante "START"/ Start push-button | E60001 | |
| 19Table 10 | 5 | Boccola DU Øi=70, Øe=75, L=40/ Bush DU Øi=70, Øe=75, L=40 | K13001 | |
| 19Table 10 | 6 | Vite S .T .E .I . M8x30 UNI 5927/ Screw S .T .E .I . M8x30 UNI 5927 | B08001 | |
| 19Table 10 | 7 | Pulsante di emergenza/ Emergency push-button | E56001 | |
| 19Table 10 | 8 | Scheda elettronica FSMC-D-M C/DOX/ Electronic card | E80001 | |
| 19Table 10 | 8 | Serigrafia per pannello comandi con timer Control panel for two electro-mechancial timers | 740002 | |
| 19Table 10 | 9 | Piastra supporto brandeggio/ Support plate | 691028 | |
| 21Table 11 | 1 | Flangia ruote carrello/ Bowl-trolley wheels flange | 651004 | |
| 21Table 11 | 2 | Perno per ruote guida carrello Ø=25 L=686/ Pin for bowl-trolley wheels | 686024 | |
| 21Table 11 | 3 | Ruota poliuretano+alluminio Ø200/ Polyurethane + aluminium wheel Ø200 | K17006 | |
| 21Table 11 | 4 | Anello "Seeger" - EØ25/ Ring Seeger - EØ25 | B23004 | |
| 21Table 11 | 5 | Supporto girevole con ruota Ø150x40 h=190/ Revolving support with wheel Ø150x40 h=190 | K17004 | |
| 21Table 11 | 6 | Perno centraggio carrello /Bowl-trolley centering pin | 686012 | |
| 21Table 11 | 7 | Perno gancio carrello/ Bowl-trolley hook pin | 686013 | |
| 21Table 11 | 8 | Ruota Ø150 centraggio carrello/ Bowl-trolley centering wheel Ø150 | K17007 | |
| 21Table 11 | 9 | Dado esagon. M30x2/ Nut M30x2 | B16007 | |
| 21Table 11 | 10 | Supporto sensore codificato carrello/ Bowl-trolley sensor support | 714034 | |
| 21Table 11 | 11 | Supporto rullo centratore carrello/ Bowl-trolley centering roller support | 714026 | |
| 21Table 11 | 12 | Cuscinetto 32309/ Bearing 32309 | K10019 | |
| 21Table 11 | 13 | Anello MIM (100x65x12)/ Ring MIM (100x65x12) | A02004 | |
| 21Table 11 | 14 | Anello "NILOS" 30309 _AV/ Ring "NILOS" 30309_AV | A04003 | |
| 21Table 11 | 15 | Vasca L 80/ Bowl L 80 | 760020 | |
| 21Table 11 | 15 | Vasca L 120/ Bowl L 120 | 760021 | |
| 21Table 11 | 16 | Ghiera autobloccante M45x1.5/ Self-locking nut M45x1.5 | B28003 | |
| 21Table 11 | 17 | Distanziale per carrello sp.=14 mm/ Bowl-trolley spacer .=14 mm | 643006 | |
| 21Table 11 | 18 | Piastra per perno gancio/ Hook pin plate | 691014 | |
| 21Table 11 | 19 | Piastra spessore per lettore carrello/ Bowl-trolley shim plate | 691046 | |
| 21Table 11 | 20 | Scocca carrello L 80/ Bowl-trolley body L 80 | 521013 | |
| 21Table 11 | 21 | Manico carrelli L 80/120/ Bowl-trolley handle L 80/120 | 667005 | |
| 21Table 11 | 22 | Albero vasca per carrello/ Bowl shaft for bowl- trolley | 600028 | |
| 21Table 11 | 23 | Sensore magnetico codificato (Carrello)/ Bowl- trolley sensor | E27002 | |
| 221. ASSIEME COPERCHIO VASCA/ BOWL PROTECTION ASSEMBLY | 1 | Lamiera riparo vasca L 80/ Bowl protection plate L 80 | 659136 | |
| 221. ASSIEME COPERCHIO VASCA/ BOWL PROTECTION ASSEMBLY | 1 | Lamiera riparo vasca L 120/ Bowl protection plate L 120 | 659138 | |
| 221. ASSIEME COPERCHIO VASCA/ BOWL PROTECTION ASSEMBLY | 2 | Fascia in polietilene L 80/ Polyethylene band L 80 | 704013_001 | |
| 221. ASSIEME COPERCHIO VASCA/ BOWL PROTECTION ASSEMBLY | 2 | Fascia in polietilene L 120/ Polyethylene band L 120 | 704014_001 | |
| 221. ASSIEME COPERCHIO VASCA/ BOWL PROTECTION ASSEMBLY | 3 | Fascia esterna L 80/ External band L 80 Fascia esterna L 120/ External band L 120 | 648002 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 1 | В КОМПЛЕКТЕ 7 л M-V 1 | 90310014 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 2 | ФИЛЬТР D.80 G.3/8 Q=16 - 200 микрон 1 | 49138900 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 3 | “N” PHC 1-3.8 см3/г x MC 1 | 23000900002 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 4 | В КОМПЛЕКТЕ гр. 80 - “M” x MC (HP 0.75-1) (Hy) 1 | KIT01008.002 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 5 | HP 1 (кВт 0.75) 4P B14 230/400 1 | 1261000014 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 6 | “MC” С ФИТИНГАМИ G.1/4-БЛОК СОЕД. 1 | 71013009000 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 7 | МАКСИМАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ТИП “B” 75-190 БАР x MC 1 | 21000001000 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 8 | “U” (СХЕМА 4/U) 1 | 61100500 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 10 | КЛАПАН 2 | AD3E03CW003 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 10 | D15 2000-396 24VDC-30W M 4 | M14450004 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 11 | 1/4" ДАТЧИК ГРЯЗЕУЛОВИТЕЛЬ 90° 1 | 1118000002 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 12 | 63 диам. 0-160 Бар R. 1/4 нержавеющая сталь 1 | 1228000004 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 13 | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ IPN-160/30 1 | 1324000060 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 14 | ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ IPN-160/30 1 | 1324000060 | |
| 31СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ | 15 | 1/4" ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ РЕГУЛЯТОР 1 | 1486000018 |
Apach L 80